-
1 время, необходимое для
•The time it takes for a given volume of the gas to be driven through...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > время, необходимое для
-
2 время, необходимое для
•The time it takes for a given volume of the gas to be driven through...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > время, необходимое для
-
3 время, необходимое для
Mathematics: the time it takes forУниверсальный русско-английский словарь > время, необходимое для
-
4 время, необходимое для ... чтобы
Время, необходимое для... чтобы-- The time taken for a dislocation to climb this distance is t = 0.3 d/V.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > время, необходимое для ... чтобы
-
5 время, необходимое для достижения
Время, необходимое для достижения-- The time to reach steady state, tss, increases with heat flux for each flow rate.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > время, необходимое для достижения
-
6 время, необходимое для расчёта
Время, необходимое для расчёта-- The time required to calculate the overall characteristics for this compressor was only 2 minutes on an ICL1904A computer.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > время, необходимое для расчёта
-
7 время, необходимое для достижения установившегося состояния
время, необходимое для достижения установившегося состояния
(время переходного состояния)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > время, необходимое для достижения установившегося состояния
-
8 время, необходимое для выполнения операции в системе управления аварией ядерного реактора
время, необходимое для выполнения операции в системе управления аварией ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > время, необходимое для выполнения операции в системе управления аварией ядерного реактора
-
9 время, необходимое для изменения нагрузки
время, необходимое для изменения нагрузки
(напр. котла, турбины)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > время, необходимое для изменения нагрузки
-
10 время, необходимое для исследования скважины прибором Барнеби
время, необходимое для исследования скважины прибором Барнеби
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > время, необходимое для исследования скважины прибором Барнеби
-
11 время, необходимое для передачи цифры
время, необходимое для передачи цифры
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > время, необходимое для передачи цифры
-
12 время, необходимое для приведения передвижной буровой установки в рабочее положение
время, необходимое для приведения передвижной буровой установки в рабочее положение
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > время, необходимое для приведения передвижной буровой установки в рабочее положение
-
13 время, необходимое для расчёта
время, необходимое для расчёта
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > время, необходимое для расчёта
-
14 время, необходимое для смены бурового долота
время, необходимое для смены бурового долота
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > время, необходимое для смены бурового долота
-
15 время, необходимое для спуска бурового инструмента
время, необходимое для спуска бурового инструмента
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > время, необходимое для спуска бурового инструмента
-
16 время, необходимое для усовершенствования промышленного изделия
время, необходимое для усовершенствования промышленного изделия
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > время, необходимое для усовершенствования промышленного изделия
-
17 время, необходимое ... для того, чтобы
Время, необходимое (чему-либо) для того чтобыWe specify the average time it takes the transporter to move a workpiece from one machine to the next.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > время, необходимое ... для того, чтобы
-
18 время, необходимое для смешивания газов в дыхательных путях и легких
rus время (с) необходимое для смешивания газов в дыхательных путях и легких, время (с) распределения вдыхаемого воздуха в легкихdeu Mischzeit (f), Mischwert (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > время, необходимое для смешивания газов в дыхательных путях и легких
-
19 время, необходимое для смешивания газов в дыхательных путях и легких
rus время (с) необходимое для смешивания газов в дыхательных путях и легких, время (с) распределения вдыхаемого воздуха в легкихeng mixing timeБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > время, необходимое для смешивания газов в дыхательных путях и легких
-
20 время, необходимое для смешивания газов в дыхательных путях и легких
rus время (с) необходимое для смешивания газов в дыхательных путях и легких, время (с) распределения вдыхаемого воздуха в легкихfra temps (m) de mixingБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > время, необходимое для смешивания газов в дыхательных путях и легких
См. также в других словарях:
время, необходимое для достижения установившегося состояния — (время переходного состояния) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN transition time … Справочник технического переводчика
время, необходимое для выполнения операции в системе управления аварией ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN accident management execution time … Справочник технического переводчика
время, необходимое для изменения нагрузки — (напр. котла, турбины) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN load change time … Справочник технического переводчика
время, необходимое для исследования скважины прибором Барнеби — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN Barnaby time … Справочник технического переводчика
время, необходимое для передачи цифры — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN one digit time … Справочник технического переводчика
время, необходимое для приведения передвижной буровой установки в рабочее положение — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN setting up time … Справочник технического переводчика
время, необходимое для расчёта — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN estimate time … Справочник технического переводчика
время, необходимое для смены бурового долота — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drilling bit change perioddrilling bit changing time … Справочник технического переводчика
время, необходимое для спуска бурового инструмента — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN time of running in … Справочник технического переводчика
время, необходимое для усовершенствования промышленного изделия — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN mod time … Справочник технического переводчика
время, необходимое для смешивания газов в дыхательных путях и легких — rus время (с) необходимое для смешивания газов в дыхательных путях и легких, время (с) распределения вдыхаемого воздуха в легких eng mixing time fra temps (m) de mixing deu Mischzeit (f), Mischwert (m) spa tiempo (m) de mezclado … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки